FAIRE NAVIGUER DES JEUNESD'HORIZONS DIFFÉRENTS

Des troncs immergés dans la Penfeld pour la restauration du Français

Camille BRENELIERE — 2026-05-06T10:34:21Z

Dix grands troncs d'arbre ont été immergés dans la Penfeld à Brest fin avril. Ces grumes (des arbres écimés dont toutes les branches ont été ôtées) resteront deux ans dans les eaux saumâtres du fleuve avant d'être utilisées par le chantier du Guip pour changer le bordé du Français.

Cette technique ancienne, héritée de la Marine royale a fait ses preuves. « Le mélange d'eau de mer et d'eau douce de la Penfeld chasse la sève et assure une bonne protection du bois contre les parasites. Il faut d'abord trouver les arbres, enlever l'écorce avant de les plonger pour une longue période dans le fleuve », explique Yann Maufret, du chantier du Guip qui valide les troncs avant leur long bain.

Une entreprise de Mayenne, le Bois idéal, a trouvé les arbres parfaits pour ce projet de restauration. C'est aussi cette entreprise qui a fourni l'arbre de 28 mètres qui a servi pour la restauration de la flèche de Notre Dame de Paris.
Deux campagnes d'enclavement ont déjà eu lieu en 2025 à Kervallon en amont du port militaire.
La matière première qui servira pour remplacer le bordé usé du Français est en préparation.

Le Français a repris la mer, la saison est lancée

Camille BRENELIERE — 2026-05-04T10:53:41Z

Mi-avril, le Français a quitté le chantier Piriou de Concarneau où il est resté plus de deux mois au sec, pour une grande révision avant le début de la saison.
Plusieurs membres de l'association Grand voilier école avait fait le déplacement pour assister à la remise à l'eau du bateau. A leur arrivée, ils ont découvert un bateau métamorphosé par cet entretien annuel, affichant une coque d'un blanc immaculé et un antifooling prêt à affronter la saison.

Mi-avril, le Français a quitté le chantier Piriou de Concarneau où il est resté plus de deux mois au sec, pour une grande révision avant le début de la saison.
Plusieurs membres de l'association Grand Voilier École avait fait le déplacement pour assister à la remise à l'eau du bateau. A leur arrivée, ils ont découvert un bateau métamorphosé par cet entretien annuel, affichant une coque d'un blanc immaculé et un antifooling prêt à affronter la saison.

Deux mois de chantier et des milliers d'heures de main d'œuvre
Dans le cadre de cet entretien, le guindeau, le moteur qui assure la remontée des ancres, a été refait à neuf. Mais ce sont les charpentiers qui ont eu le plus à faire. Huit spécialistes du chantier brestois de Guip menés par leur patron Yann Mauffret ont effectué les principales interventions de cet arrêt technique.
Les six premières bordées ont été refaites pour régler des petites entrées d'eau résiduelles. « Cela représente quelques milliers d'heures de travail pour une trentaine de personnes qui ont gratté avec une serpette tout le calfat qui dépassait », explique Frédéric Lescure, le propriétaire du bateau. Tous ces joints ont été parfaitement refait et le résultat est bien visibles sur les six bordées traitées. Les prochaines suivront lors des prochains entretiens : « nous en traiterons sept autres en 2027 et les sept dernières en 2028 » précise Yann Mauffret, expert reconnu dans la restauration des navires de tradition. Dans ce travail de fourmi, l'équipage du Français a travaillé en collaboration avec les charpentiers de Guip.

Un nouveau mât de Beaupré
Cet arrêt technique a aussi permis de changer le mât de beaupré ainsi que deux vergues, désormais plus légères. « Le mât de Beaupré est fait en pin d'Oregon, en lamellé collé », détaille Yann Mauffret.
Frédéric Lescure avait convié des membres de GVE pour assister à cette sortie de chantier. L'amiral Pierre-François Forissier, président, Patrice L'Hour, secrétaire général, Bruno Potin (qui a veillé sur les navires en bois de la Marine nationale) et Thomas Letournel avaient fait le déplacement. C'était l'occasion pour ce dernier de réaliser un film de la mise à l'eau du bateau. Une manipulation impressionnante qu'il a saisie dans le détail.
Le Français s'est d'abord déplacé latéralement pour rejoindre les rails qui mènent à la cale de mise à l'eau avant de descendre doucement vers la dernière partie de la cale, mobile et qui est descendue sous le niveau de l'eau. Son film de la manœuvre expose toute la complexité de l'opération.

Des invités qui s'engagent
Nathalie Mercier-Perrin, à la tête du Cluster maritime français qui fédère les acteurs du monde de la mer assistait à cette journée. Elle a assuré que « le cluster allait mettre tous ses moyens au service de l'association Grand Voilier École ».
L'amiral Pierre-François Forissier, fondateur de l'association a résumé à l'assemblée le lien important entre Grand Voilier École et le Français. « Les marins du Français sont jeunes et passionnés. Lorsque les jeunes qui embarquent les rencontrent, c'est toujours un moment magique et ils s'identifient facilement à eux. S'il y a peu d'occasion de constater que l'on peut vivre de sa passion, embarquer avec GVE, en donne la preuve ».
Le Français est désormais paré pour attaquer la saison des embarquements et le Grand Voilier École est prêt à inspirer tous ceux qui embarqueront cette année.
Après un premier voyage entre Concarneau et Brest, la saison est lancée.

Crédit Photos : Thomas Letournel

Marine, une équipière idéale pour l'association

Camille BRENELIERE — 2026-03-09T10:13:40Z

A 19 ans, Marine Sebastia semble vivre 1000 vies à la fois, mais trouve toujours le temps de découvrir d'autres univers, de partager son expérience et communiquer sa passion. Elle résume simplement : « J'aime dire oui à tout ce qu'on me propose ».

La voile a toujours fait partie de la vie de cette jeune femme aussi active que solaire. Des qualités qu'elle met désormais à disposition de l'association GVE. La mer, c'est son élément et elle essaye de ne jamais trop s'en éloigner.

Son bac scientifique en poche, « pour m'ouvrir un peu toutes les portes », elle a réalisé qu'elle voulait suivre des études concrètes. Elle est aujourd'hui étudiante à Brest et prépare le diplôme national de design d'objets. Elle apprend à concevoir des objets de toutes sortes, elle les imagine, les dessine et fabrique des prototypes. A peine quitté le bord du voilier sur lequel elle a embarqué aux dernières vacances, elle doit s'activer pour terminer la conception d'un projet pour lequel elle sera notée dans le cadre de ses études. Elle y passera le week-end et peut-être une partie de ses nuits pour réaliser les maquettes demandées.

Une vie sur l'eau
Après des débuts en Optimist, elle découvre le catamaran, participe à des régates, fait de la planche à voile avant de naviguer sur de plus grands bateaux. Aujourd'hui également réserviste opérationnelle 20 jours par an dans la Marine nationale, elle encadre pendant ses vacances scolaires les jeunes stagiaires des préparations militaires marine (PMM) et les élèves des classes de défense. « J'aime accompagner ces jeunes qui embarquent parfois pour la première fois et ça me plait beaucoup de transmettre ma passion ».

En plus de sa vie en mer et de ses études, elle garde une place pour le sport, de préférence des activités qui défoulent, elle passe du temps avec sa famille, sort avec ses amis. Il faut croire que ses journées ne font pas 24h comme les nôtres.

Gagner plutôt que prendre un ris
Elle a découvert le Grand voilier école lors d'événements organisés par l'association, « j'ai commencé par donner un coup de main lors de cocktails organisés à bord, puis j'ai encadré des groupes qui embarquaient et cet été, j'ai pris ma carte de l'association pour participer à la Tall ships race ». Cette course, elle l'a disputée à bord d'Hosana, le Centurion 47' loué par GVE. « C'est la première fois que je passais un aussi long moment en mer puisque j'ai participé au convoyage du bateau de Brest au Havre avant de disputer l'étape qui menait la flotte à Dunkerque ».

Le souvenir de cette première navigation avec des nuits en mer reste fort. « J'étais trop contente des quarts qui m'avaient été attribués et qui me permettaient de profiter à la fois du lever et du coucher du soleil ». Pourtant cette jeune femme curieuse et gaie n'était pas venue que pour contempler le paysage. « Pendant un de mes quarts, alors que nous étions en tête, un équipier a voulu prendre un ris et moi j'ai refusé car je voulais maintenir cette position ». Persuadée de son choix, elle a campé sur sa décision et a reçu le soutien du skipper.
Résultat : Hosana a franchi la ligne d'arrivée à Dunkerque en vainqueur de sa catégorie. Passée l'émotion d'être montée sur le podium lors de la remise des prix, Marine n'était pas au bout de ses surprises.

Bénévole de l'année
Lors de la grande conférence annuelle 2026 de la célèbre organisation « Sail Training International », organisée cette année à Bordeaux, plusieurs trophées étaient remis. Marine n'a pas immédiatement réalisé lorsqu'elle a appris qu'elle avait reçu le « prix du meilleur jeune bénévole de l'année ». Ce prix est remis chaque année à un marin qui participe à la Tall ships race pour la première fois. Sophie Bavière membre du conseil d'administration de l'association GVE et marin très connue dans le monde des grands voiliers, avait déposé un dossier en son nom et le jury l'a choisie saluant « son enthousiasme, son énergie contagieuse et la motivation qu'elle donne à tous ceux qu'elle accompagne sur l'eau ». Elle n'a pas réalisé l'honneur qui lui était fait et son trophée en mains, a simplement voulu « remercier tous ceux qui lui offrent des opportunités ».

Elle attend avec impatience de pouvoir embarquer de nouveau sur le Français, mesurant « l'incroyable chance qu'elle a de pouvoir naviguer sur un tel bateau ». Pour le reste, elle verra. « Je veux juste être heureuse de me lever le matin pour faire ce que j'aime ». Elle espère aussi un jour construire elle-même sa maison et garder ses amis. Elle ne sait pas qu'eux aussi feront tout pour rester dans sa lumière.

La nouvelle saison s'annonce riche et musicale

Camille BRENELIERE — 2026-02-03T12:02:27Z

Après un arrêt technique de huit semaines, jusqu'à la mi-avril, à Concarneau, le Français reprendra la mer avec GVE.

Les élèves officiers de la Marine Marchande, les stagiaires des préparations militaires Marine seront les premiers à embarquer entre Concarneau et Brest. Des événements liés aux célébrations des 400 ans de la Marine Nationale seront également organisés à bord, plusieurs actions ayant été labélisées à cette occasion.

Au cœur du printemps, des associations, comme les Apprentis d'Auteuil ou Halte au Cancer qui améliore la vie des malades et de leur famille, ont déjà retenu leur place à bord.

L'été continuera en fanfare puisque le Grand Voilier École accueillera à bord du Français un orchestre symphonique du 17 au 22 juillet. Des musiciens de l'association musicale de la ville de Brest ainsi que le chœur de l'École navale les rejoindront à Brest pour une représentation publique donnée sur le quai Malbert.

GVE accueille les stagiaires de seconde

Camille BRENELIERE — 2026-02-03T11:03:38Z

Depuis 2024, les élèves des classes de seconde générales ou technologiques sont tenus d'effectuer un stage d'observation de deux semaines dans une entreprise de leur choix. Mais tous les lycéens ne disposent pas des mêmes atouts pour trouver l'entreprise qui les accueillera. Des bénévoles du GVE se sont donc mobilisés pour mettre en place une solution pour embarquer des jeunes à bord du Français entre le 17 et le 24 juin prochain.

Des bénévoles du Grand Voilier École se sont donc mobilisés pour mettre en place une solution pour embarquer des jeunes à bord du Français entre le 17 et le 24 juin prochain.

En partenariat avec l'association Bretagne entreprise jeunesse (BREJ) et l'Union des industries et métiers de la métallurgie (UIMM) du Finistère, des jeunes reçus en stage au sein d'entreprises partenaires de l'association, pourront passer un ou plusieurs jours à bord du Français. Là, ils participeront aux manœuvres et à des ateliers thématiques organisés par les bénévoles de l'association et des représentants des entreprises partenaires et pourront découvrir en naviguant le travail en équipe, le respect de l'autre et l'entraide, des valeurs aussi essentielles à terre qu'en mer.

Crédit Photo : Thomas Letournel

Thomas Letournel, un marin passionné rejoint GVE

Camille BRENELIERE — 2026-02-03T10:50:11Z

Arrivé au sein de l'équipe du GVE en septembre 2025, Thomas Letournel est pour l'association une recrue de premier choix. Marin tout juste retraité, il reste réserviste opérationnel et consacre une soixantaine de jours par an à « transmettre aux jeunes le goût de la mer et leur faire découvrir les différentes missions de la Marine ». Avec le Grand Voilier École, il a trouvé un nouveau moyen de transmettre cette passion. Outre ses qualités de marin, l'association peut désormais compter sur ses compétences en image et en communication, des qualités acquises au fil d'une riche carrière en uniforme.

« Pendant toute ma carrière, on m'a beaucoup transmis et j'ai fait des rencontres qui ont été déterminantes. Aujourd'hui, le temps est venu pour moi de transmettre à mon tour ». Arrivé au sein de l'équipe du GVE en septembre 2025, Thomas Letournel est pour l'association une recrue de premier choix. Marin tout juste retraité, il reste réserviste opérationnel et consacre une soixantaine de jours par an à « transmettre aux jeunes le goût de la mer et leur faire découvrir les différentes missions de la Marine ». Avec le Grand Voilier École, il a trouvé un nouveau moyen de transmettre cette passion. Outre ses qualités de marin, l'association peut désormais compter sur ses compétences en image et en communication, des qualités acquises au fil d'une riche carrière en uniforme.

La mer dans l'objectif
Petit, Thomas ne rêvait pas d'être marin, même s'il a grandi près de la mer, en Normandie. Sa passion était alors plutôt l'image. « J'étais au club audio-visuel de mon lycée et j'ai passé mon bac sans trop savoir ce que je voulais faire ». Inscrit en maths-physique à l'université de Caen, c'est la Marine qui est venue à lui. « Il y avait un bureau de recrutement à côté de la fac. J'y suis allé par curiosité et je me suis engagé comme officier-marinier car je voulais travailler près de la mer ». Après l'école de Maistrance à Brest, une formation de photographe-audiovisuel à Rochefort le lance. Plus tard, il devient pour la Marine officier en relations publiques. « Mon premier embarquement comme photographe était sur le porte-avion Foch mais j'ai navigué sur d'autres navires militaires pour y réaliser des reportages audiovisuels ».

Une carrière en mer et à terre
Tour à tour, cameraman pour la Marine, chef du service audiovisuel de la Marine à Brest ou directeur de la communication des forces armées aux Antilles, il a aussi été présentateur du magazine Sillages, le journal télévisé des marins toulonnais, à l'époque où la diffusion s'effectuait sur des cassettes VHS. Quelques années plus tard, il devient reporter pour Cols Bleus, le magazine officiel de la Marine nationale, rejoint le cabinet militaire du ministre des armées à Paris, où il participe entre 2016 et 2018 à l'organisation des voyages à l'étranger de Jean-Yves Le Drian et Florence Parly. Il devient plus tard responsable de 10 centres de préparation militaire Marine du Grand Ouest qui permettent de « développer la maritimisation des jeunes, de leur donner le goût de la mer et l'esprit d'équipage ». Autant dire que les objectifs du Grand Voilier École lui sont chers.

Transmettre est sa passion
Thomas a déjà vécu plusieurs embarquements à bord du Français et se souvient notamment d'une semaine passée à bord en septembre 2025, entre Lorient et Le Havre avec les élèves d'une classe internationale. Une révélation. « Sur un bateau, l'espace-temps est différent et certains moments creux sont très propices aux échanges. Pendant cette semaine à bord, j'ai vu des élèves prendre réellement confiance en eux et se révéler. Tous ont joué le jeu. Ils étaient impliqués dans les manœuvres, ont participé aux différents quarts et ont vraiment fait partie de l'équipage ». La fierté qu'il a vue dans leur regard après cette navigation est son carburant.

Une retraite suractive
Jeune retraité, il avait le projet de consacrer plus de temps à son foyer (ses deux enfants et sa femme sont aussi militaires) et à ses passions, notamment le vol en paramoteur qu'il pratique activement dans le ciel breton. Mais dans ce plan de navigation, le Grand Voilier École s'est imposé plus qu'il ne l'imaginait, ce qui ne lui permet pas encore d'atteindre tous les objectifs qu'il s'était fixé. Le beau sourire dont il ne se départit jamais et qu'il classe au rang « d'outil de communication essentiel », lui servira sans doute à régler ce décalage. Bienvenue à bord Thomas !

Grand Voilier École dans Le Télégramme

Camille BRENELIERE — 2026-01-22T10:29:06Z

À travers un supplément spécial publié par Le Télégramme, Grand Voilier École est mis à l'honneur. Témoignages de jeunes, regards de bénévoles, paroles de mécènes et immersion à bord du trois-mâts Le Français : ce dossier retrace une aventure humaine et éducative unique. Un récit inspirant qui montre comment la mer peut ouvrir de nouveaux horizons.

Inès Larroche : "Naviguer, c'est apprendre à coopérer, à partager, à avancer ensemble !"

Camille BRENELIERE — 2025-10-06T14:32:01Z

Inès Larroche intervenait, jeudi 1er octobre 2025, dans le cadre du Nautic Deiz, pour expliquer son implication au sein de la l'association Grand Voilier Ecole.

Inès Larroche intervenait, jeudi 1er octobre 2025, dans le cadre du Nautic Deiz, pour expliquer son implication au sein de la l'association Grand Voilier Ecole.

A 24 ans, la doctorante en océanographie physique a rappelé tout l'amour qu'elle porte pour cette association et son projet. "La mer comme valeur d'inclusion, lieu d'apprentissage et d'émerveillement".
Elle commençait par rappeler son lien fort avec la mer. "Enfant, j'ai passé des heures à regarder la mer à Portsall", socle de sa passion dévorante pour l'océan.

"Je me souviens des sourires et des rires des enfants"

"Pour moi la mer, c'est une école de la vie. Naviguer, c'est apprendre à coopérer, à partager, à avancer ensemble. J'ai été bénévole à bord du trois-mâts le Français il y a plus de 7 ans et je me souviens encore des sourires des enfants, de leurs rires, des odeurs à bord, des mots à apprendre, des courants, du vent, de la vie à bord où l'on fait partie d'une micro-société. J'ai adoré faire partie intégrante de l'équipage, de vivre et de transmettre cet esprit d'équipage à ces jeunes".

La jeune femme a expliqué avec beaucoup de talent comment cette expérience a donné du sens à son parcours personnel et à son travail d'aujourd'hui autour de l'océanographie physique, sous l'angle des effets du changement climatique. "Partager, écouter, transmettre. L'association du Grand Voilier Ecole m'a aussi permis de rencontrer le monde des grands voiliers en participant en 2018 à la Tall Ships Race. Quelle fièreté de faire partie de cette communauté, particulièrement en tant que femme et marin !".

Inès Laroche a partagé son expérience à bord du Français, grâce à l'association Grand Voilier École, lors du Nautik Deiz qui se déroulait le 30 septembre 2025, à Brest, au Quartz, à l'invitation de la Région Bretagne (photo Stéphane Jézéquel).

Le Secours populaire de Saint-Malo a offert du rêve sur le Français

Camille BRENELIERE — 2025-10-02T14:15:04Z

Grand moment de solidarité, le 14 septembre dernier, à bord du trois-mâts le Français affrété par l'association Grand Voilier Ecole. Une soixantaine de bénéficiaires du Secours populaire du comité de Saint-Malo Côte d'Emeraude ont embarqué à la journée, des images et des souvenirs pleins les yeux.

On l'oublie parfois, mais la solidarité ne se cantonne pas à l'alimentaire et au matériel. Pour agrémenter le quotidien des plus défavorisés, il faut aussi déployer quelques rayons de soleil. Et cela a été le cas, à la mi-septembre au départ de Saint-Malo où une soixantaine de personnes accueillies au Secours populaire, des familles et des séniors isolés, ont embarqué à la journée pour une navigation inoubliable, dans la baie, entre les forts de Saint-Malo.

Musique et manœuvres
Pour assurer l'ambiance, le groupe "Tangage et Roulis" a chanté et fait chanter une bonne partie de la journée, histoire de donner de l'énergie et du rythme à tous ceux qui ont bien voulu tirer sur les bouts. Cette journée exceptionnelle a été soutenue par l'association Grand Voilier École et un ensemble de partenaires unis pour améliorer le quotidien difficile de ces soixante cinq invités.
Parmi les soutiens de cette journée, à noter le gros coup de pouce de Famileo, la participation des Transports Bellier, Bessec, Bordier, des Thermes de Saint-Malo, Edeis, Delta Dore, le Crédit Mutuel de Bretagne, du Conseil Régional de Bretagne et de Malo, tous embarqués vers le même objectif. Une quarantaine de bénévoles de l'association caritative en ont profité pour visiter le navire la veille, à quai, avant que ne démarre cette journée placée sur le chiffre 80. 80 bénéficiaires étaient invités pour les 80 ans du Secours populaire et bientôt les 80 ans du Français, parmi les plus grands trois-mâts européens encore en service avec ses 46 mètres de longueur.

Marin à la grande pêche
Mais ce que l'on retiendra surtout ce sont les sourires et les émotions suscités par cette incroyable journée en mer. Avec parfois des souvenirs remontant de très loin, à l'image de Raymond, ancien sur le Surcouf de la Marine nationale et éperonné par un pétrolier russe en 1971. "Il y a neuf morts, après j'ai navigué à la grande pêche". Il avait aussi à bord Carole qui montait pour la première fois à bord d'un trois-mâts. "Mon papa était marin-pêcheur, c'est comme un hommage à sa personne d'être là. Mes grands-parents faisaient passer les touristes en barque au Mont Saint-Michel...". Grand moment aussi pour Basma : "Une première sur un bateau et un souvenir pour toujours avec son fils".
De son côté, Denise a eu plus de mal à s'acclimater mais a également vécu cette première avec intensité. "J'ai un peu mal au coeur mais je n'ai pas eu peur".

"Les enfants s'en souviendront toute leur vie"
Pour Laure, "C'était " merveilleux d'être là. Ce bateau est fantastique. On le voit parfois de chez nous. Je pense que les enfants s'en souviendront toute leur vie".
Hector en revanche n'était pas trop dépaysé : "Moi je fais de l'optimist" déclarait-il à Sylvette Heurtel, bénévole chargée de la culture et de l'accueil des enfants au Secours populaire de Saint-Malo, alors que Sandro disait s'être régalé de voir les navires à passagers "Condor" d'aussi près.
Pour Diane, c'était une première fois en bateau pour elle et ses enfants, même en habitant aussi près de la mer.

Lilouen montera au grand mât
Séverine, de son côté, a savouré à sa juste valeur le moment : "C'est une expérience incroyable d'être sur ce trois-mâts". Parmi ce florilège de réactions, l'enthousiasme d'une adolescence a marqué l'équipage. Le rêve de Lilouen est de monter en haut du plus grand mât. Les marins du Français lui ont donné rendez-vous pour une prochaine navigation.

Personne n'a économisé son énergie à bord, pour régler les voiles et faire avancer le bateau (photo Sylvette Heurtel)

Le groupe Tangage et Roulis a assuré l'ambiance musicale. Déjà un spectacle en soi à bord (photo Sylvette Heurtel)

Enfants comme adultes et bénévoles accompagnant du Secours Populaire étaient aux anges pour cette belle journée de navigation (photo Sylvette Heurtel)

Toujours concentrés sur les consignes, les enfants ont pleinement participé aux manoeuvres sur le pont (photo Sylvette Heurtel)

Copieuse fin de saison 2025 entre Saint-Jean de Luz et le Havre

Camille BRENELIERE — 2025-10-01T12:32:52Z

La fin de saison à bord du Français, le trois-mâts affrété par l'association Grand Voilier Ecole, s'avère bien chargée. Après sa participation au salon nautique de la Rochelle, le Français a mis le cap vers Ciboure en cette fin de mois de septembre 2025 pour embarquer des élèves du lycée professionnel maritime de Saint-Jean de Luz. Au programme, un transit de deux jours en plus d'une journée de cohésion.

Puis sera venu le temps de la remontée vers le Havre. Le navire est attendu à Belle-Ile à partir du 6 octobre, avant de rejoindre le 11 octobre Lorient où les élèves du lycée nantais Jules-Verne effectueront un transit de plusieurs jours afin de rejoindre le Havre, vers le site de départ de la Transat Café l'Or.

Retour à Brest le 30 octobre
Le 30 octobre, le Français sera de retour à Brest pour une journée dédiée aux préparations militaires marine. Cette dernière journée de navigation, en ce mois d'octobre, signera la fin de cette très belle saison 2025, avec encore autour de 2000 stagiaires embarqués, tous horizons confondus.

Ça va encore naviguer intensément jusqu'à la fin du mois d'octobre à bord du Français affrété par l'Association Grand Voilier École (Photo Dominique Le Brun)